标签: 英语翻译

3 篇文章

安全工程专业英语翻译S3:人类/机工程学过程
1.人类工程学过程的描述 “人类工程学Ergonomics”这一词语源于希腊词语“ergo”,意为工作和“nomos”,nomos即表示法定的人类工程学就是研究人与机器之间的交互以及影响这些交互的因素。其目的在于通过促进人机关系提高系统性能。这一目的可以,在工作的任务和组织过程中,通过设计引入更好的(人机)界面或通过设计去除工作环境中的诱因来实现,…
安全工程专业英语翻译S2:系统安全工程
1.系统安全 安全已被有意融入到许多系统的设计和发展之中。然而,在一些场合中,系统所实现的安全仅被视为优秀工程实践的副产品。随着系统变得更复杂和昂贵,安全问题变得更加急迫。由于加速的科技对“第一时间安全”操作的需要,产生了在整个系统生命周期规范地组织安全工作的需要。为了满足这一需要,系统安全的概念以及系统安全工程领域顺势而生。系统安全的概念基于这样…
安全工程专业英语翻译S1:安全管理系统
1.事故致因模型 安全管理最重要的目标就是维护和促进工人在作业中的健康与安全。在计划的预防性活动中,理解事故和其他意外事件发展的原因和机理十分重要。事故理论旨在阐明事故现象,以及导致事故的机制。所有的现代理论都是基于事故致因模型,这些模型尝试解释最终导致损失的事故链。在古代,事故被视为神的旨意并且要预防事故几乎无计可施。2世纪伊始,物的不安全状态被…